Jonas Brothers y Demi Lovato: Bounce - Letra y Traducción

 

Letra en Español

Déjamos estar rebotando aquí.

Saltar sólo saltar
Déjame ver que el cuerpo rebota
Porque mis ritmos son tan mosca
Y mis jeans tan apretados
y hago que esa gente salte

Saltar sólo saltar
Déjame ver que el cuerpo rebota
Porque mis ritmos son tan mosca
Y mis jeans tan apretados
y hago que esa gente salte

Déjame ver ese cuerpo rebotar, baby
Déjame ver ese cuerpo rebotar
Déjame ver ese cuerpo rebotar bien
(Siii hombre)

Ahora soy el chico que le gusta rebotar
Ahora soy la persona que tiene un ratón como mascota
Soy el tipo de persona que le gusta gritar
Y todas estas otras personas quieren hacerlo como yo

Así rebote
Sólo rebote
Déjame ver ese cuerpo rebotar
Porque mis ritmos son tan mosca
Y mis jeans son tan apretado
y hago a estas personas rebotar

Así rebote
Sólo rebote
Déjame ver ese cuerpo rebotar
Porque mis ritmos son tan mosca
Y mis jeans son tan apretado
y hago a estas personas rebotar

Break Dance

'B' a la 'O' a la 'U' a la 'N' a la 'C' a la 'E'
Espera, puedo bailar.
Eso está bien les mostrará como rebotar

'B' a la 'O' a la 'U' a la 'N' a la 'C' a la 'E'
Espera, puedo bailar.
Eso está bien les mostrará como rebotar

B es para rebotar
O es por la oportunidad
U es la unidad
N es para la nutrición
C es para la comunidad
y E es para todos

Y ahora el rebote
A hacer el rebote
Déjame verte rebotar
Sólo rebota
Sólo rebota

Déjame ver ese cuerpo rebotar
Porque mis ritmos son tan mosca
Y mis jeans son tan apretados
Y hago a estas personas rebotar

Déjame ver ese cuerpo rebotar
Porque mis ritmos son tan mosca
Y mis jeans son tan apretados
Y hago a estas personas rebotar

Haz el jamón y el queso
(Déjame ver ese cuerpo rebotar)
Haz el jamón y el queso
(Déjame ver ese cuerpo rebotar)
Haz las alitas de pollo
Haz las alitas de pollo
Haz el Jamón y Queso
(Déjame ver ese cuerpo rebotar)
Haz el jamón y el queso
(Déjame ver ese cuerpo rebotar bien)
Haz las alitas de pollo
Haz las alitas de pollo

Sí hombre
Sólo recuerda una cosa
Permanece rebotando
Quiero dar las gracias MC D amor,
DJ Danger,
KJ Judio
Y mi agente principal, Big rob productions (BRP)
Eso es todo lo que tenemos por ahora
Sin embargo, Manténte divertido
Y sigue rebotando
Todo el camino a la cima
Ahhhaaa!

Letra en Inglés

Lets get is bouncing in here.

Bounce just bounce
Let me see that body bounce
Cause my rhythms are so fly
And my jeans are so tight
That I make these people bounce

Bounce Just bounce
Let me see your body bounce
Cause my rhythms are so fly
And my jeans are so tight
That I make these people bounce

Let me see that body bounce baby
Let me see that body bounce
Let me see that body bounce right
(Yeah Man)

Now im the kind of guy that likes to bounce
Now im the kind of guy that has a pet mouse
Im the kind of guy that likes to scream
And all these other people want to do it like me

So bounce
Just bounce
Let me see that body bounce
Cause my rhythms are so fly
And my jeans are so tight
That I make these people bounce

Bounce just bounce
Let me see that body bounce
Cause my rhythms are so fly
And my jeans are so tight
That I make these people bounce

Dance Break

B to the O to the U to the N to the C to the E
Wait I can dance.
Thats okay will show you how to bounce

B to the O to the U to the N to the C to the E
Wait I can dance.
Thats okay will show you how to bounce

B is for bouncing
O is for opportunity
U is for unity
N is for nutrition
C is for community
And E is for Everybody

And do the bounce now
A do the bounce
Let me see you bounce
Just bounce
Just bounce
Let me see that body bounce
Cause my rhythms are so fly
And my jeans are so tight
That I make these people bounce

Let me see that body bounce
Cause my rhythms are so fly
And my jeans are so tight
That I make these people bounce

Do the ham and cheese
(Let me see that body bounce)
Do the ham and cheese
(Let me see that body bounce)
Do the chicken wing
Do the chicken wing
Do the Ham and Cheese
(Let me see that body bounce)
Do the ham and cheese
(Let me see that body bounce right)
Do the chicken wing
Do the chicken wing

Yeah man
Just remember one thing
Keep on bouncing
I want to thank MC D love,
DJ Danger,
KJ Jew
And my main man Big rob productions (BRP)
Thats all we got for now
But keep it funky
And keep it bouncing
All the way to the top
Ahhhaaa!

Los Jonas Brothers junto con Demi Lovato, han subido este divertido video as u cuenta de YouTube, el video cuenta con las apariciones de algunos de los bailarines de Camp Rock 2 y la rumoreada novia de Nick Jonas, la bailarina Courtney Galiano. Nick aparece con un bigote y anteojos y Joe con una peluca y una bincha. Espero que les guste el video, y abajo fotos del mismo:

Jonas Brothers: Quieren cantar en español con Shakira

 Los Jonas Brothers preparan una nueva presentación en México a fines de este mes, y antes de su llegada han dicho que les encataría cantar en español y co escribir con Shakira.

"Nosotros no hablamos nada del idioma pero nos encantaría hacerlo, nos parece que es una buena transición para abrirnos a más audiencias. Trabajar con gente como Shakira o gente que habla español sería interesante", comenta Kevin.

 El trio que se presentará el día 30 de este mes en el Estadio 3 de Marzo y el 31 en el Foro Sol del Distrito Federal, también habló sobre si ha pensado en una futura separación .

"Sabemos que siempre estaremos ahí, somos familia, así que eso es nuestra prioridad. Cada uno tiene intereses distintos, otras pasiones que van en nuestro corazón, así que cuando esto termine sabemos que haremos otras cosas. No sabemos a dónde nos llevará el camino, pero por ahora disfrutamos estar en una banda juntos. La audiencia crecerá con nosotros, así que estamos ansiosos por ver eso", contó Kevin.

 Sobre lo que sienten al llegar a México y los conciertos que ofrecerán este fin de mes: "Sólo esperamos pasar un gran momento con nuestros seguidores y que la energía sea electrizante. Cada vez que vamos a México es una experiencia increíble y cuando nos paramos en el escenario sentimos que nos presentamos ante una audiencia más grande (en número). Así que lo que esperamos es que el día del concierto tengamos un clima cálido, no podemos esperar a ver esas caritas felices y estar con nuestros fans".

Disney TeenStars: 'Wrapped Up All' Vol. 2

Los artistas, Selena Gomez, Jordan Pruitt, Jesse McCartney, Jonas Brothers y Honor Society, Anna Margaret y Steve Rushton, han prestado sus voces al CD "Wrapped Up All Vol. 2" que saca Disney en cada navidad. El disco ya disponible en exclusiva en Target.

 Track listing:
1. This Christmas - Jordan Pruitt
2. Please Come Home for Christmas - Jesse McCartney
3. Summertime Anthem - Jonas Brothers
4. White Christmas - Honor Society
5. Winter Wonderland - Selena Gomez
6. Gotta Get Back by Christmas - Steve Rushton
7. Let It Snow - Anna Margaret.

Winter Wonderland - Selena Gomez:



Summertime Anthem - Jonas Brothers:

Mcfly: video 'Star Girl' cantando con los Jonas Brothers

 Acá les traigo el video oficial de la canción 'Star Girl' de Mcfly, la cual será escuchada durante la entrevista que los miembros de la estación espacial harán via twitter, el próximo 21 de octubre.
 También les dejo un video de un concierto de los Jonas en el que cantan la canción con Mcfly:

Nick y Joe Jonas: siguen buscando el amor

 

 En el Mohegan Sun en Connecticut, 10 octubre 2009; Kevin Jonas concedió unos tiernos consejos de amor a los fans allí presentes.

Joe: WOOO

Kevin: Saben, este ha sido un año increíble para mí y para mis hermanos. Ha sido, ha sido increible y...

Joe: Felicidades Kevin! Kevin se ha comprometido!

Kevin: Hablando de eso Joe, la ultima canción me inspiro por un segundo, escribimos un montón de canciones...

Joe: When you look me in the eyes.

Kevin: Si. No sólo escribimos muchas canciones de amor, sabemos que hay mucha gente que lo busca en lugares equivocados. Solo recuerden que hay una persona para ustedes que los busca. Y ustedes la encontrarán.

Joe: Te quiero.

Nick: Damas y caballeros, Kevin Jonas.

Kevin: No en serio, es bueno cuando lo encuentras (el amor). Yo lo encontré y es increíble. Así que gracias.

Nick: Bueno, Joe yo creo que tú y yo seguimos en busca del amor.

Jonas Brothers: Hablan con 'PopStar'

 Los Jonas Brothers hablaron a PopStar sobre su competitividad en los deportes y si es que la hubo al jugar Wiffleball (deporte derivado del Beisbol) con sus compañeras de Disney Selena, Miley y Demi en las grabaciones del video 'Send it on'.

Kevin: '¡Oh! No, creo que para nosotros, fue solo un juego porque son niñas ".

Nick: "Bueno .. [Todos ríen] Selena no es un lanzador muy bueno, pero es divertido".

Joe: 'Estaba en mi equipo,así que hizo un buen trabajo. Estoy tan orgulloso de ella! "

Los Jo Bros admiten ser bastante competitivos y Nick revela llegar a ser sobrehumano cuando se trata de ganar."Puedo ser sobrehumano cuando se trata de competencia".Sin embargo Joe agrega: "En el Golf no tanto, pero cuando juegas beisbol o tenis, si". Además admite que suele ser muy competitivo con sus hermanos:

'Soy muy competitivo, especialmente con mis hermanos. Cuando se llega a ello. Yo sólo quiero ganar. Nick es definitivamente la competencia. Kevin es el más inteligente por cierto, el que aporta la inteligencia a la mesa. Y yo soy el que se bombea a su equipo. Me pongo muy competitivo '.

Nick Jonas, habla a cerca de como lograr motivarse para ganar en las distints competencias en las que ha participado.

"Yo siempre he estado en el WiffleBall, pero en cualquier tipo de deporte, si quiero ganar, de repente, puedo hacer cualquier cosa. En los Juegos de Disney Channel, queríamos ganar, así que sólo comencé a presionar esta competencia que teníamos que hacer y fue tan divertido. Soy competitivo en todo en la vida. Todo lo puedo ganar".

Jonas Brothers: Mejor Concierto 2009

 Los Jonas Brothers están nominados en los Billboard Touring Awards /Eventful 2009 Fans' Choice Award para MEJOR CONCIERTO DEL 2009. Los fans como ustedes son los que votan al ganador de este premio.

 Este es el link para votar: http://bit.ly/9XL5v; solo tienes que completar con algunos de tus datos y despues hacer click en "GO".

Al votar tambien estás juntando personas "que piden" (o demandan) que más adelante los Jonas Brothers den un concierto en el país de el/la votante.

¡¡Con los votos suficientes puedes lograr que ganen y vayan a tu país a dar un concierto!!


Otros nominados incluyen AC/DC, Beyonce, Elton John & Billy Joel, Britney Spears, Bruce Springsteen & the E Street Band, Coldplay, Dave Matthews Band, Fleetwood Mac, Il Divo, Kenny Chesney, Metallica, Nickelback, Rascal Flatts y U2.

Jonas Brothers: Trabajo, Diversión y Chicas

 Acá les dejo una entrevista a los Jonas cuando estuvieron de gira el año pasado y su nuevo disco 'Lines Vines And Trying Times', estaba a punto de salir a las ventas.

 Les preguntan de todo: fiestas, chicas, pasatiempos, qué profesiones eligirían en vez de musicos, etc. Es interesante, seguramente muchas de estas cosas ya las sabian, pero es diferente escucharlos de sus propios labios:

Jonas Brothers: Tour 2010

  El team Jonas Brothers ha anunciado que NO habrán fechas del tour mundial de los Jonas Brothers para diciembre de 2009, sin embargo, las giras comenzarán nuevamente en el 2010:

"Hola chicos, nos ha llamado la atención que han aparecido en Internet algunas fechas para una gira de conciertos programada para diciembre. Debido a problemas de programación, lamentamos informarles de que esto no será posible. Esperamos una maravillosa temporada de giras en el 2010.

En este momento no tenemos eventos específicos planificados y no hay planes para alguno ... Si esto cambia, por supuesto lo anunciaremos en el club de fans. Así que los mantendremos informados. Gracias y mucho amor, JB."

Joe, Kevin, Danielle y Demi: Cita doble

 El pasado lunes, 5 de octubre, Kevin y Danielle, Joe y Demi, fueron vistos cenando en una "cita doble", la mañana de ese día Joe y su BFF, Demi fueron vistos en un concierto de Michael Buble antes de reunirse con Kevin y, su prometida, Danielle, quienes no parecen para nada nerviosos sobre la propagación de rumores en internet acerca de un acuerdo prenupcial. Después de la cena, los cuatro estubieron felices de posar con los fans.

Nick Jonas: detras de Bayer Contour

 Acá les dejo el detras de Escenas de Bayer Contour de Nick Jonas, para "Simple Wins":

Jonas Brothers: vuelven a la ARGENTINA!

 Según una fuente de confianza, quien fue en persona a preguntar al hotel Four Seasons, a ver si tenian alguna noticia de los Jonas, quienes les respondieron, que habían reservado para diciembre, de este año.

 También en uno de los sitis de mayr confianza de Argentina, salio una nota que decia que los Jonas regresarian a la Argentina, lo que, la periodista Marisa Brel confirmo en Cool Tura TKM, el ciclo que va por FM 103.7, y esto tambien se dijo en la radio Rock & Pop, donde, aunque los comentarios no fueron buenos, tambien se afirmo que los Jonas estarian aqui a fines de años.

 Marisa Brel y la editora de la revista TKM (auspiciantes de los jonas) tambien dijieron que iban a estar en posiblemente en Peru y Mexico pero las fechas en Peru aun estarian a confirmarse.

Joe y Nick Jonas: Corren contra el cáncer

 Con los Jonas siempre se puede contar para una buena causa, ya sea con su fundación Jonas Brothers: Change for the Children, o corriendo para curar el cáncer. Nick y Joe Jonas tomaron parte en la Run for the Cure 5K del CIBC en Toronto, Canadá ayer domingo 4 de octubre.

 Los más jovenes de los Jonas Brothers estaban allí para ayudar a recaudar dinero y concientizar sobre el cáncer de mama, uniéndose a unas 30.000 personas que participaron en el evento anual que se inició en el Nathan Phillips Square.

 El sabado anterior los JoBros tomaron un pequeño descanso de sus tareas para la filmación de "Camp Rock 2", yendo de compras y cenando en Fresh on Spadina.

JONAS: Episodio 16 - Sub. Español

Episodio 16: 'Forgetting Stella's Birthday'
'Olvidando el Cumpleaños de Stella'

JONAS brothers: Nintendo DS

 Las TeenStars se estan apoderando del mundo de los video juegos, antes hablamos de Taylor Swift en BandHero, ahora de JONAS, será un juego de Nintendo DS que esta basado en la serie de comedia de Disney Channel, que sigue a los hermanos Lucas a medida que avanzan en su vida cotidiana, pero una vida no tan normal.

 De Gamer's Hell: El juego te permitirá asumir el papel de tres hermanos superestrellas, Nick, Joe y Kevin Lucas, trataran de encontrar el equilibrio entre su mundo de estrellas de rock y sus vidas cotidianas. El videojuego de Jonas tiene otros personajes de la serie, como sus buenas amigas Macy y Stella, su hermano Frankie, su mamá y su papá, Tom Lucas; y te permitirá explorar lugares conocidos como la estación de bomberos de los hermanos Lucas, la escuela y todo como se ve en el programa de televisión.

En noticias relacionadas ... Disney Sing it POP HITS será lanzado el martes 6 de octubre, con 30 grabaciones originales y videos músicales de las estrellas Miley Cyrus, Jonas Brothers, Taylor Swift, Colbie Caillat, Demi Lovato, Hannah Montana, Jesse McCartney, Coldplay y One Republic. Este juego estará disponible para Wii y Playstation 3.

 

Joe Jonas crea perfume para su nueva Chica

Según InStyle, Joe Jonas supuestamente hizo un mix para crear un perfume especial, en el Festival Internacional de Cine en Toronto, para una nueva chica en la Tienda Aromacología Pop-Up, una línea de fragancias personalizadas basadas en la personalidad.

Joe tomó tres palabras para describir a su nueva chica para crear la fragancia: creativa, valiente y sexy. Firmó la tarjeta con "With Love".


mmm, ¿Quién será la nueva chica de Joe?